ખેતરો અને જંગલોમાં શિયાળો બરફ સાથે સૂઈ ગયો, અને તે સમયે ક્લબફૂટ મિશ્કા તેના પાવને ચૂસીને શાંતિથી સૂઈ જાય છે. પરંતુ બધા જંગલ રહેવાસીઓ પણ હાઇબરનેટ કરતા નથી. ટોપ હોગમાં હેજહોગ્સ જાગૃત છે અને હમણાં જ પગને ગરમ કરવા માટે એક પાર્ટી ગોઠવી છે. તેમને શંકા નહોતી કે તેમનો મેળાવડો ફક્ત રીંછના બેરલોગ ઉપરથી પસાર થઈ રહ્યો છે. મોટેથી અવાજોથી, મિશ્કા જાગૃત થઈ અને તેનો મૂડ તીવ્ર રીતે પડી ગયો. કોણ મોટેથી અવાજોથી જાગવા માંગે છે. હ ockey કી ક્લબથી સજ્જ, એક અસંતુષ્ટ રીંછે તેને કોણે ઉઠાવ્યો અને હેજહોગ્સનો સમૂહ મળ્યો તે જોવા માટે ઝૂકી ગયો. ટોચના હોગમાં શક્ય તેટલી મુશ્કેલીમાં મુકનારાઓને વેરવિખેર કરવામાં મદદ કરો.